كل من يعرفني شخصيًا يعلم كم أعتز بالمكان الذي أعيش فيه وأقدّره، فقد قضيت حياتي كلها في المنيل، وبينما كبرنا معًا على مدار 23 عامًا، مررنا بتغييرات وتحولات، حتى استيقظت ذات يوم لأجد أن الوقت قد حان لتمر هي بدورها بـ"التطوير العمراني". في البداية لم أصدق ما يجري، لكن شيئًا فشيئًا بدأ الأمر يرسخ في داخلي: إنهم يأخذون جزءًا مني، ولم أكن حتى قادرًا على الحزن عليه لأنني لم أكن وحدي في ذلك؛ فآلاف وآلاف البشر يضيعون بين أزقة "الممر" - The passage، إذ إنه الطريق الوحيد للعبور في المنيل. يا للسخرية، أكثر الشوارع حيويةً، وهو حرفيًا الطريق الخارج من الجزيرة، مسدودٌ هكذا فحسب.
أجدني شبه مفتون به، فهو لأسباب حسنة أو سيئة الشيء الوحيد الذي يحمي من "التطوير العمراني" ويحتجز آلاف الناس يوميًا، يضمهم متزاحمين جنبًا إلى جنب مع جائزة صغيرة في المنتصف (فرصة عبور الشارع)، كأنك تُكافأ على تزاحمك. والسخرية أنني مضطر للمرور منه في كل مرة أغادر فيها المنيل أو أعود إليه، كأنك تعلم أنك مجبر على تحمّل كل ذلك لمجرد العودة إلى البيت. لن يجدي الطرق عليه، ولا أن يرغب مئات الناس بالعبور في الوقت ذاته؛ حوافه تشق الشارع لترسم حدودها فحسب.
مضى الآن قرابة أربعة أشهر على وجود الممر، وأمر منه كل يوم تقريبًا، وعلى الرغم من الوجوه العاجزة التي لا تملك حتى أن تمر لتشتري رغيف خبز، يمضون ويعودون طوال اليوم، والشيء الوحيد الثابت هو تلك القضبان المعدنية الغليظة التي تحتجز الجميع.
من الواضح أن هذا ليس بالأمر الجديد، بل على العكس تمامًا، لا سيما في السنوات الأخيرة: تطوير عمراني هنا وتطوير عمراني هناك، ملايين الهويات وملايين الأجزاء من الناس محررة كلها بالإسفلت. لكنني لسبب ما ظننت أنني بمنأى عن ذلك، لأكتشف أن العكس هو الصحيح، وأنا أعدّ الأيام (5-7 سنوات)، لكنني أتساءل: هل سيكون الأوان قد فات حينئذٍ لأستطيع، إن أمكن، أن أتصالح مع التغييرات التي مررنا بها كلانا (وملايين البشر معنا)؟